(پایگاه اشعارمجالس ترحیم)
کربلایی وحیدشریفی درآباد
(پایگاه اشعارمجالس ترحیم)
کربلایی وحیدشریفی درآبادشعرماندگاراستادشهریار_حیدربابا
شعر ماندگار استاد شهریار
حیدربابا دونیا یالان دونیادی
سلیمان نان نوح دان قالان دونیادی
اغول دوغوب دَردَ سالان دونیادی
هرکیم سیه هر نَه وریب آلیبدی
افلاطون نان بیر غوری آد قالیبدی
حیدربابا یولوم سن نَن کج اولدی
عمریم گشدی گَلَمَدیم گِج اولدی
هِچ بولمدیم جوانلیقیم نِجولدی؟
بولمَزیدوخ دومَدَه وار دونوم وار
ایچگینلیک وار، آیریلیخ وار، اولوم وار
حیدر بابا گون دالیوی داغلاسین
اوزون گولسین بولاخلارین آغلاسین
اوشاقلارین بیر دسته گول باغلاسین
یل گلنده یولا گَتیسین اویانـا
بلکه منیم یاتمیش بَختیم اویانـا
حیدربابا گویلر بوتون دوماندی
گونلریمیز بیر بیرین نن یامان دی
بیر بیروزدَن آیریلمیون آماندی
یاخشیلیغی الیمیز دَن آلیبلار
یاخشی بیزی یامان گونَه سالیبلار
دِنن منیم شاعر اوغلیم شهریار
بیر عمریدی غم اوستینده غم قالار
شعرترکی پندیات
شعر ترکی پندیات
یاز قلم کیمسیه عالمده توان قالمیاجاق
عمرونون صُبحه کیمون شمعی اونون یانمیاجاق
تک حسیندی اونون عاشقلری محشرده بیلون
آیری بیر کیمسیه مولا جانی یالوارمیاجاق
ایکی دنیا بوئی انساندان عزیزیم بونی بیل
بیر عمل یاخچیلیق انسانلارا دائم قالاجاق
کیم حسین ابن علینون اتگیندن دوتسا
لنگ اونون نوکری بیر ذرّه داخی قالمیاجاق
عشقنه قربان اولا دهریده دیوانه‌لری
بیری سینه ووراجاقدی بیرسی باش یاراجاق
بیری قربان کسه‌جکدی بیرسی قاره گیور
بیری‌ده شمع فراقنده عزیزیم یاناجاق
هیچ کیمون صُبحه کیمون دوزدی چراغی یانماز
عالمی یعنی حسین عاشقی باشدان آتاجاق
گل حسین مجلسینه طالب جنّتسن اگر
گوزیاشی باغ بهشتی بیلورم من آلاجاق
وای اونون حالینه دنیا طلب اولسا اینانون
نه بیلور منطق و برهان نده دوز سوز قاناجاق
او کی نامحرم مولادی اونا نوحه دیمه
نوحه‌خوانین ایشیدنده سسین حتماً قاچاجاق
قوی گیده دور اولا هیچ قالماقینون یوخ ثمری
بو عزا مجلسینه روحُ‌الامین یول سالاجاق
«غمکشا» شیعه‌لرین کعبه‌سیدی کرببلا
قبری شش گوشه‌نین اطرافینی بیر گون آلاجاق
اونداکی فاطمه خلعت ویره‌جک عُشاقه
اوندا بیر عده او مأواده که حسرت باخاجاق
اونداکی گوزیاشی پرونده‌سی غمدن قوتارار
عشقیدی آدلارا جنّت یازیلوبدی یازاجاق
قلم الده کمی مولا بویورا دست قضا
یازماقی حتمیدی اوتدان قوتاروب قورتاراجاق
شاعرمرحوم حاج عبدالله رضایی(غمکش)
پندیات ترکی
پندیات ترکی
بوفانی دهریده گوگلوم اقامت آختارما
بلاسی چوخدی خبیراول فراغت آختارما
ازلدن هچ بشریله رفاقت ایلمیوب
وفاسی یوخدی،مونیلان رفاقت اختارما
فنادی یوخدی بقاسی جهانون اول آگاه
سوزی آچوق یازورام من اشارت آختارما
دیوبدی حی ازل کل من علیهافان
بغیرعترت و قرآن دلالت اختارما
جهانداحقیدی شیعه بوسوزده شک ایتمه
قاپی قاپی گزوب ای دل شریعت اختارما
علی ولایتیدورحشریده جوازبهشت
بدون عشق علی کوی جنت اختارما
بگوبه منکرحیدرکه بی ولایت او
دولانماکعبه نی بیجا عبادت اختارما
علی کیمون فقرانون جهاندافکرینه قال
کرامت ایله عزیزیم خساست اختارما
علی حسینه ویروب درس عزوآزادی
علیدی مرشددین ودیانت،اختارما
علیده ماه محرم حسینه قان اغلار
توکرسرشکینی چون ابررحمت،اختارما
قراگی اگنووه سنده حسین عزاسینده
بوآیداغملی دولان شوروعشرت اختارما
عزامجالسینه سن گدنده هشیار اول
او یرده کبر وغرور و منیت اختارما
حسینه نوحه دنن واردی گررسا صوتون
جزایه فکر اله،هیاتده پاکت آختارما
یانیقلی اوخشاما دی فاطمه آناسی باخور
حسین آدیلا یزیدانه شهرت اختارما
نمازقیلمامیش اما حسینه نوحه دیمه
نمازی فوت ایلدون،اشکه رخصت اختارما
قلج آلیب اله،حتی خفاده باش یارما
دیوبدی رهبریمیز دینده بدعت اختارما
وظیفه دوربوعزاساخلاماق بیزه شیعه
مونی وسیله ایدوب مال وثروت اختارما
اوزووی هیاتووی ایلمه عبث تبلیغ
حسین مبلغی اول،عزوشوکت اختارما
اگرکه تلخیدی طبعیم دیورحقیقتدن
شیرین قلمدن عزیزیم حقیقت اختارما
حسین آدیلا اوزین مطرح ایلین کسده
نه شور وارنه شرف وار،نه غیرت،اختارما
حسینه نوحه دیورسن ریانی آت باشدان
ایشون گر اولسا ریایی،سعادت اختارما
حسینه دوز نوکر اول آسمانه فخر ایله
خدایه بنده لیگه،چوخ ریاضت اختارما
حسین نوکری والله شهانه فخرایلر
حسین نوکری اولدون صدارت اختارما
حسینچی اولماقی زینبدن اورگش ای عاقل
حسین یولونداسخی اول،قناعت اختارما
اولن زمانه کیمی سسلدی حسینیم وای
بوعشق جذبه سیدی،عشقه علت اختارما
گیوبدی رخت شهادت سلاله ی زهرا
دیارکوفیه یول سالدی زینب کبری
دیردی منده اولوم کربلاده آختارورام
یارالی نایه نوا،نینواده آختارورام
یتیم بالالارون آهی یارالی قلبی دلور
اوره ک غمینه دوا،انزواده اختارورام
حسین یارالی باشون کوفیه گلورمنیلن
سواره باشووی من ،پاپیاده اختارورام
یارالی پیکرووی نیزه اوخ ارایه آلوب
ولیک باشووی نوک جداده اختارورام
جدایه باخدوقیجاگوزیاشیم اولورجاری
اوره کده درده تسلا بکاده اختارورام
جداده وارنه لیاقت حسین سنون باشووا
اونازنین باشی طشت طلاده اختارورام
جفالی کوفه نون اهلینده یوخ وفاقارداش
گزوبله طی و طریق جفاده،اختارورام
گرکدی کوفیه جک گوزیاشیم حسین قوریا
سنه قان اغلاماقی اختفاده اختارورام
من اغلیاندااگرگورسه کوفه نون اهلی
سیناروقاریم اومحنت سراده،اختارورام
گرکدی اگمیه باش ظالمه باجون زینب
بلا و درده اولا ایستاده،اختارورام
بوغملی قافله ده آیری بیر ابالفضلم
شکوه عشقی حسین فوق العاده اختارورام
اگرچه قارداشیمی ییخدی بیرعمودآهن
عمودآهنی منده هواده آختارورام
عمود اولمادی نیلک شکسته محمل وار
یارام بو باشیمی بیر راه ساده اختارورام
بلی دیدیم سنه من هرغمه شریک اولدوم
صفانی منده طریق وفاده اختارورام
یقیندی کوفه لیلر گورسه خارجی دیه جک
من ایندیدن شرفیمه اعاده اختارورام
دینده خارجی،قارداش جداده قرآن اوخی
جلا بوروحیمه وارخوش نواده،اختارورام
نقدری داش ویرالارسینه می سپر ایده رم
مقاومم قدریلن قضاده،اختارورام
زیادون اوغلونی تختدن حسین یره سالام
اونانجیب اولا ازپافتاده،اختارورام
دیارکوفیه ویرام وقاریلن پرچم
اگرچه یوخدی دیزیمده قواده،اختارورام
یقیندی کوفه ده قالمام دمشقه گتمه لیم
یزیدی خوار ایده رم با اراده،اختارورام
ویراندالبلرووه خیزران اوشوم و دنی
چاغوررام اوندا ابالفضلی داده،اختارورام
یزیدی من ییخارام سن منی دعا اتسون
بوفتح بابی لبونده دعاده اختارورام
حجازه گتمه میش اول مزارووه گللم
دوای دردیمی خاک شفاده اختارورام
فقیر(ناعمم)ای زینب فرشته سیر
جزایه توشه بوباب سخاده اختارورام
قیامتون گونی قویماذلیل اولام زینب
سنون شفاعتووی من جزاده اختارورام
شعرترکی پندیات
شعرترکی پندیات
او کس که دائم ایدر ادّعای انسانی
گرکدی اولمیا اوندا هوای حیوانی
دیوبدی حضرت مولی المُوَحّدین علی
موحّدینه گوزل طرزیله بو عنوانی
خدای عَزَّوَجَل ایله مَرده رحمت ایده
بُوله که قدری ندور بی غرور نفسانی
حدون دن او اگر چخسا تیز اولار رسوا
قالار فقط اونا عالمده خانه ویرانی
عزیزیم آز حسد ایله دولاشما اوزگه لره
حَسَد گناهه چکر ضایع ایلر انسانی
عدالتیله دانش گور نقدر علمون وار
بوش ادّعا سنه وئرمز مقام بالانی
اویان بویاندا چالشما یخانماسان بُولَه نی
ولی بُولن بولوری سنده واردی نادانی
دانش او بولدوقوون قدری سالما گوزدن ئوزون
نه علمیله ائدوسن ادّعای عرفانی
سنون واروندی گوزل طبعیله گوزل قلمون
گل استفاده یتور خلقه گزمه پنهانی
اؤزون ادیب سوزون زینت کتاب ادب
ندن حضوریوه مانعدی نفس شیطانی
تکبر ایلمه گئت اهل شعر مجلسینه
او لعل لبلرون آچ ایله گوهر افشانی
سوزون سوز اولسا اگر اوردا مشتری چوخدور
آلاللا قیمت بالایه یاخشی کالانی
هامو تانور سنی مجلسده اَشعرُ الشُّعرا
سنه وئرلَّه او یرده مقام والانی
طلا عیارینی زرگر بولر نه آهنگر
تانور سوز اهلی سوزی اهل شعر ا نشانی
گلنموسن گر اؤزون «تائبا» او انجمنه
او بزمه گئتماقا منع ائتمه بیر مسلمانی
مرحوم تائب تبریزی
شعرترکی پندیات
شعرترکی پندیات
اﯼ ﺧﻄﺎ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺸﺮ ﺧﺎﻟﻖ ﺳﺒﺤﺎﻧﺪﺍﺩﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺍﻝ ﮔﻮﺗﻮﺭ ﺍﯾﻠﻪ ﺩﯾﮕﻮﻥ ﺣﯿﻠﻪ ﭘﻨﻬﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺧﻠﻘﯽ ﺁﻻﺗﻤﺎ ﺋﻮﻟﻮﻡ ﻭﺍﺭ ﺋﻮﻟﻪ ﺟﮑﺴﻦ ﺑﯿﺮ ﮔﻮﻥ
ﻗﺎﺿﯽ ﻭ ﻣﺤﮑﻤﻪ ﻭ ﻣﺤﺸﺮ ﻭ ﺩﯾﻮﺍﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺻﻒ ﻣﺤﺸﺮﺩﻩ ﭘﯿﻤﺒﺮ ﺑﺎﺧﺎﺟﺎﻕ ﻧﺎﻣﻪ ﻟﺮﻩ
ﻃﺎﻗﺘﻮﻥ ﺍﻭﻟﻤﺎﺳﺎ ﺗﺮ ﺗﻮﮐﻤﮕﻪ ﺍﻻﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﯾﻠﺴﻮﻥ ﺍﯾﻠﻪ ﻭﻟﯽ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺍﺋﻠﻤﻪ
ﮔﻮﻟﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻗﻪ ﻧﯽ ﺳﯿﻨﺪﯾﺮﻣﺎ ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺁﭼﺪﯾﻘﻮﻥ ﺳﻔﺮﻩ ﻧﻮﻥ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﻨﯽ ﮔﻮﺭ ﮐﯿﻤﻠﺮ ﺁﻟﻮﺏ
ﺍﻏﻨﯿﺎ ﺍﻭﻟﺴﺎ ﺍﮔﺮ ﻭﺋﺮﺩﯾﮕﻮﻥ ﺍﺣﺴﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﯾﯽ ﺍﺋﻠﻤﻪ ﺑﺎﻏﻼ ﺑﻮ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻗﺎﭘﻮﺳﯿﻦ
ﺭﻭﺳﺎﻧﯽ ﭼﺎﻏﯿﺮﺍﻥ ﻭﻗﺘﻪ ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﯾﮑﻪ ﺗﺎﺯ ﺍﻭﻟﻤﺎ ﺑﻮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﯿﺮ ﺁﺯ ﺁﺭﺍﻡ ﺍﻭﻝ
ﻣﻠﺖ ﻏﻤﺰﺩﻩ ﻭ ﺑﯽ ﺳﺮ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﯾﺮﯾﻨﺪﻩ ﯾﺮﻭﻥ ﺍﻭﺳﺘﻮﻧﺪﻩ ﺗﮑﺒﺮ ﺍﺋﻠﻤﻪ
ﮔﺌﺖ ﺍﻭﺧﯽ ﺁﯾﻪ ﺳﯽ ﻭﺍﺭ ﺁﯾﻪ ﻗﺮﺁﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺳﮑﻪ ﺩﻥ ﺳﺎﻟﻤﺎ ﯾﺮﻩ ﺳﮑﯿﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺋﻮﺯﻭﻭﯼ
ﻏﯿﺮﺗﯿﻦ ﺣﻔﻆ ﺍﺋﻠﯿﻮﺏ ﺍﯾﺸﻠﯿﻦ ﺍﻧﺴﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﮔﺮﮒ ﺩﺭﻧﺪﻩ ﺭﺑﺎﻧﯽ ﯾﻤﺰ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﯾﯿﺮ
ﺁﯼ ﺭﺑﺎﺧﻮﺍﺭ ﺑﺸﺮﺳﻦ ﺍﮔﺮ ﺣﯿﻮﺍﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺳﻦ ﺑﯿﻠﻦ ﺣﯿﻠﻪ ﻧﯽ ﺷﯿﻄﺎﻥ ﻫﻠﻪ ﮐﺸﻒ ﺍﯾﻠﻪ ﻣﯿﻮﺏ
ﻗﺎﺑﺎﻗﺎ ﮐﺌﭽﻤﻪ ﺋﻮﺯ ﺍﺳﺘﺎﺩﻭﻭﯼ ﺷﯿﻄﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺑﺎﻻﺳﯿﻨﺪﺍﻥ ﺁﯾﻮﺭﻭﺑﺴﺎﻥ ﺁﺗﺎﻧﯽ ﺑﯽ ﺍﻧﺼﺎﻑ
ﺑﻮ ﮔﺌﺠﻪ ﮔﺌﺖ ﺍﻭﻧﯽ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺋﻠﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺁﯼ ﻃﺒﯿﺒﯽ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﯾﺎﺩ ﺍﺋﻠﯿﻮﺑﺴﻦ ﺷﺮﻓﻪ
ﻧﺎﺧﻮﺷﺎ ﺭﺣﻢ ﺍﺋﻠﻪ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﭘﺮﯾﺸﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺑﺴﺘﺮﯼ ﺍﻭﻟﻤﺎﻗﺎ ﺍﻭﻝ ﺩﺋﻤﻪ ﺑﺶ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻭﺋﺮ
ﺳﺎﻝ ﻧﻈﺮ ﮔﻮﺯﻟﺮﯾﻨﻪ ﺩﯾﺪﻩ ﮔﺮﯾﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺋﻮﺯﻭﻭﯼ ﻓﺮﺽ ﺍﺋﻠﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭ، ﺍﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻃﺒﯿﺐ
ﻏﯿﺮﺗﻮﻧﺪﻥ ﺑﺪﻧﻮﻥ ﺗﯿﺘﺮﺳﻪ ﻭﺟﺪﺍﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺳﺎﺗﻤﺎ ﺁﺯﺍﺩﻭﻭﯼ ﺑﻮ ﺳﮑﻪ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﻟﺮﻩ
ﺩﺋﻤﻪ ﺳﻮﻧﻠﺮ ﺳﻨﻪ ﻗﻮﯼ ﻟﮑﻪ ﺩﺍﻣﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺁﺩﯼ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﺩﯼ ﺁﺯﺍﺩﻩ ﻟﺮﯼ ﺑﻨﺪﻩ ﭼﮑﻮﺏ
ﺋﻮﺯﻭﻭﯼ ﺣﻔﻆ ﺍﺋﻠﻪ ﺁﺯﺍﺩﻩ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺋﻮﻝ ﺁﺟﻮﻧﺪﺍﻥ ﻭﻟﯽ ﺁﻟﭽﺎﻗﻼﺭﺍ ﺗﻌﻈﯿﻢ ﺍﺋﻠﻤﻪ
ﺗﺸﻨﻪ ﻟﺐ ﺟﺎﻧﯽ ﭼﯿﺨﺎﻥ ﺷﺎﻩ ﺷﻬﯿﺪﺍﻧﺪﺍﻥ
ﺍﻭﺗﺎﻥ
ﺩﺋﺪﯼ ﻣﻦ ﻗﺎﻥ ﺍﯾﭽﺮﻡ ﻧﺎﻥ ﺗﻤﻠﻖ ﯾﺌﻤﺮﻡ
ﺩﻭﻏﺮﺍﺳﻮﺯ ﻫﺮﺯﻩ ﯾﺰﯾﺪﻩ ﺑﻠﯽ ﻗﺮﺑﺎﻥ ﺩﺋﻤﺮﻡ..
(ﺣﺴﯿﻦ ﻏﻔﺎﺭﯼ ﺍﺭﺩﺑﯿﻠﯽ")